[ Légal ]

Politique de confidentialité – Le Compagnon

Dernière mise à jour : 17 août 2026

La version anglaise de cette politique suit la version française. The English version follows below.

Résumé

Le Compagnon respecte votre vie privée.

Toutes vos données restent stockées localement sur votre appareil. Nous ne collectons, ne transmettons et ne vendons aucune donnée personnelle.

1. Données enregistrées sur votre appareil

Prénom – utilisé uniquement pour personnaliser les messages de bienvenue
Rappels – les tâches et rappels que vous créez
Photos – photos facultatives ajoutées à vos rappels (par exemple une boîte de médicaments)
Préférences – vos réglages d'application

Ces données ne quittent jamais votre iPhone. Nous n'y avons aucun accès.

2. Données que nous ne collectons pas

Le Compagnon ne collecte pas :

vos données de localisation
vos contacts ou votre carnet d'adresses
d'identifiants publicitaires
de données de navigation
d'informations sur votre appareil

Aucune donnée de santé ne nous parvient. Les rappels que vous écrivez, y compris ceux qui concernent des médicaments, restent sur votre appareil : nous ne les recevons jamais et ne pouvons pas les lire.

3. Partage des données

Nous ne partageons aucune donnée avec des tiers.

Pas de publicité. Pas de mesure d'audience tierce. Pas de revente de données.

4. Stockage et sécurité

Toutes les données sont enregistrées localement via le framework SwiftData d'Apple. Elles bénéficient des protections intégrées à iOS :

chiffrement de l'appareil
protection par code, Face ID ou Touch ID
isolation de l'application (sandbox)

5. Notifications

Le Compagnon utilise les notifications locales d'iOS pour vous rappeler vos tâches. Elles sont entièrement gérées sur votre appareil et ne transitent par aucun serveur.

6. Photos

Si vous ajoutez une photo à un rappel, elle est enregistrée dans le dossier privé de l'application, sur votre appareil. Elle n'est jamais envoyée sur internet.

7. Suppression des données

Vous pouvez supprimer toutes vos données à tout moment depuis les réglages de l'application. Désinstaller l'application supprime également l'intégralité des données.

8. Vos droits (RGPD)

Nous ne détenons aucune donnée vous concernant : il n'y a rien à demander, à corriger ni à faire effacer de notre côté. Concrètement, dans l'application :

Droit d'accès – toutes vos données sont visibles directement dans l'application
Droit de rectification – vous pouvez les modifier à tout moment
Droit à l'effacement – vous pouvez tout supprimer depuis les réglages
Droit à la portabilité – nous n'avons rien à vous transmettre : tout est déjà chez vous

9. Enfants

Le Compagnon n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte aucune donnée les concernant.

10. Modifications

Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page, accompagnée d'une nouvelle date de mise à jour.

Contact

Pour toute question concernant cette politique : Waikuu — support@waikuu.com

Summary

Le Compagnon respects your privacy.

All your data is stored locally on your device. We do not collect, transmit, or sell any personal data.

1. Data stored on your device

First name – used only to personalise welcome messages
Reminders – the tasks and reminders you create
Photos – optional photos added to your reminders (a medication box, for instance)
Preferences – your app settings

This data never leaves your iPhone. We have no access to it.

2. Data we do not collect

Le Compagnon does not collect:

your location data
your contacts or address book
advertising identifiers
browsing data
device information

No health data ever reaches us. The reminders you write, including those about medication, stay on your device: we never receive them and cannot read them.

3. Data sharing

We do not share any data with third parties.

No advertising. No third-party analytics. No data resale.

4. Storage and security

All data is stored locally using Apple's SwiftData framework. It benefits from the protections built into iOS:

device encryption
passcode, Face ID or Touch ID protection
app sandboxing

5. Notifications

Le Compagnon uses local iOS notifications to remind you of your tasks. They are handled entirely on your device and pass through no server.

6. Photos

If you attach a photo to a reminder, it is saved in the app's private folder on your device. It is never uploaded to the internet.

7. Deleting your data

You can delete all your data at any time from the app's settings. Uninstalling the app also removes all data.

8. Your rights (GDPR)

We hold no data about you, so there is nothing on our side to request, correct or erase. Within the app:

Right of access – all your data is visible directly in the app
Right to rectification – you can change it at any time
Right to erasure – you can delete everything from the settings
Right to portability – we have nothing to send you: it is already yours

9. Children

Le Compagnon is not intended for children under 13 and collects no data about them.

10. Changes

Any change to this policy will be published on this page, with a new update date.

Contact

For any question about this policy: Waikuu — support@waikuu.com

Retour à Le Compagnon · Support